by deception
英 [baɪ dɪˈsepʃn]
美 [baɪ dɪˈsepʃn]
用欺骗手段
双语例句
- He admitted conspiring to obtain property by deception
他承认曾与人合谋骗取财产。 - She denies obtaining a pecuniary advantage by deception.
她否认通过欺骗手段获得经济利益。 - Where any person evades tax by deception or concealment, after the tax authorities pursued the payment of tax, fails again to pay it within the prescribed time limit, the tax authorities shall recover the tax which should have been paid.
采取隐瞒，欺骗手段偷税的，经税务机关催缴，在规定的期限内仍不缴纳的，由税务机关追缴其应缴纳税款。 - Contracts that have been concluded by deception or coercion. act of accession
加入他人之间已订立的合同的行为 - Evasion of liability by deception
通过欺骗而逃避债务 - A person who swindles you by means of deception or fraud.
通过欺骗或期诈手段来欺骗你的人。 - Marked by skill in deception.
以欺骗的技巧为特点。 - On How to Judicially Remedy Investors Victimized by Securities Deception
证券欺诈侵权受害人司法救济机制研究 - Theft by deception, and financial identity fraud.
诈骗偷窃罪及金融诈骗罪。 - A girl died, John was put in danger, and was greatly hurt by your deception.
一名少女死亡，约翰被放在了危险，并极大地伤害了你的欺骗。 - If the foreign joint venturer causes losses by deception through the intentional use of backward technology and equipment, he shall pay compensation for the losses.
外国合营者如果有意以落后的技术和设备进行欺骗，造成损失的，应赔偿损失。 - He was charged with obtaining money by deception.
他被指控骗取钱财。 - The delicious world of chocolate is once again turned on its side, this time by deceit and deception in the new chapter of the Chocolatier saga.
美味的巧克力世界，是在其一侧再次打开，这个时候，欺骗和欺骗的巧克力的传奇故事的新篇章。 - I understand that any wilful omission/ misrepresentation of information with a view to obtaining pecuniary advantage by deception is an offence and is liable to legal proceedings.
本人知道如蓄意误报或漏报资料，以欺诈手段获得财物/钱利益，均属违法，可能会遭起诉。 - He obtained our trust by deception.
他靠欺骗获取了我们的信任。 - He was charged with obtaining property by deception.
他被指控通过诈骗获得财产。 - They used to sting their clients. a person who swindles you by means of deception or fraud.
他们过去常诈骗客户。通过欺骗或期诈手段来欺骗你的人。 - Don't let yourself be taken in by such absurd deception.
你不要被这些歪理邪说蒙骗了。 - Obtain a pecuniary advantage by deception.
用欺骗的方法获得金钱。 - The dubious ethics of publishing information gained by deception or burglary.
发表以欺骗或盗窃手段得来的消息这种可疑的道德原则。 - Obtain pecuniary advantage by deception
以欺骗手段取得金钱利益 - By Way Of Deception, Thou Shalt Do War.
通过欺骗的方式，你要进行战争。 - To distinguish crime of swindling and other crimes against property such as crime of theft, crime of robbery, crime of forcible seizure when the offenders have also obtained property by deception, we must both take the victims 'error of cognition and their determination into account.
区分诈骗罪与盗窃、抢夺、抢劫、敲诈勒索等其他以实施欺诈手段侵犯财产的犯罪，必须从被害人在受到欺诈时的认识因素和意志因素两个方面来进行。 - The offence of issuing securities by deception is a typical security crime, whose occurrence rate is very high in the securities market and whose damage is great as well.
欺诈发行证券罪是一种典型的证券犯罪，在我国证券市场发案率较高，且危害极大。 - It is effect to decrease the laser threats by lowering permeation ration of laser through the atmosphere, reducing the laser energy coming from the target and by laser deception jamming technology.
要实现激光安全，可以通过减小激光在大气中的透过率，降低激光从目标的回波能量，以及通过干扰激光威胁系统对激光信息的处理方式等手段。 - Explore the Offence of Issuing Securities by Deception On securities fraud
欺诈发行证券罪探析 - The offenders who had obtained property by deception, have not necessarily committed the crime of swindling.
行为人通过实施欺诈手段取得财产的行为不一定构成诈骗犯罪。 - This context deeply and concretely analyzes the constituent characters of the offence of issuing securities by deception, on the basis, it seriously discusses the identification in details and criminal liability of the offence in judicial practice.
对欺诈发行证券罪的构成特征进行了深入具体的分析，并在此基础上对该罪在司法实践中的具体认定及刑事责任问题进行了认真的探讨。 - However, certain units in certain places have recently been found to under-pay social security fund by deception or to gain social security fund by cheating.
近年来，在一些地方和单位竟产生了瞒报、少缴社会保险费，骗取或违规支付社会保险金等现象。